Yalçın Tosun çok akıcı ve dokunaklı öyküler yazan bir hukukçu, şair ve öykücü. Dokunma Dersleri, Peruk Gibi Hüzünlü ve Anne, Baba ve Diğer Ölümcül şeyler kitaplarını kesinlikle tavsiye ederiz, bu listenin vesile olmasını sağlayan Melis Yılmaz'a teşekkür ederiz! Yalçın Tosun'un önsözü ve listesini gururla sunarız:
Bu listeyi en sevdiğim yabancı dilde yazılmış kitaplardan seçtim. Bunun sebebi, daha önce Türk Edebiyatında beni en çok etkileyen yazar/kitaplardan birçok yerde söz etmiş olmamdır. Merak edenler kolayca bulabilir. Listeye bir sebepten almadığım ya da uzun uzun düşünmek istemediğim için -o zaman bu listenin anlamı da kalmazdı- unuttuğum onlarca kitap/yazar da vardır elbet. Ama liste yapmanın zorluğu/mantıksızlığı da buradan başlamaz mı? (Listedeki kitapların -Crisp’inki hariç- hepsi Türkçe’ye çevrilmiştir).
1. L.F. Céline – Gecenin Ucuna YolculukÇünkü dünyaya acımaya bir yerden başlamak gerek.
2. Katherine Mansfield – Bahçe PartisiÇünkü “Lütfen şapkamı affedin” gibi kendisi başlı başına koca bir edebiyat olan bir cümleyi barındırır.
3. Truman Capote – Gece AğacıÇünkü rüyalar çok değerlidir ve parayla ölçülemez.
4. Italo Svevo – Zeno’nun BilinciKurmacanın ve kurgunun ustası. Vicdanı konuşturmayı iyi biliyor
5. Cesare Pavese – Ay ve Şenlik AteşleriÇünkü her şeye rağmen tepeler var, ağaçlar var ve durgun akan ırmaklar.
6. Carson McCullers – Yalnız Bir Avcıdır YürekÇünkü büyümek acıtır.
7. Flannery O’Connor – İyi İnsan Bulmak ZorÇünkü iyi ve kötü dediğimiz o kör kuyulardan çıkarak gerçeğe dokunmak cesaret ister.
8. Jean Genet – Çiçeklerin Meryem AnasıÇünkü herkes en az bir Jean Genet kitabı okumalıdır.
9. Tennessee Williams – Arzu TramvayıÇünkü her zaman yabancıların nezaketine güvenmeliyiz, değil mi?
10. Questin Crisp – The Naked Civil ServantÇünkü kimse kendi olmaktaki zorlu sınavı daha incelikli bir şekilde anlatamaz.
Bonus! J. D. Salinger – Dokuz ÖyküÇünkü hayatta “Muz Balığı İçin Mükemmel Bir Gün”ü okumak için mükemmel günler var.
Sevdiğimiz insanlara hayatlarını değiştiren kitapları soruyoruz.
Kitaplarını Özgür Bırak.
Kitapların raflarda toz tutmasın, seni fevkalade insanlara bağlasın!
BookSerf'e Üye Ol
